How sweet it is…

Leggi in italiano

A couple of weeks ago I got very sick. I was evacuated to Singapore with a severe Dengue fever. I usually do not worry about my health because I am pretty strong and my good mood helps me have the best on diseases, but this time it was different. I felt exhausted by these continuous episodes of poor health, badly sick because I was having Dengue for the third time (the doctor told me each time is worse than the previous one), and worried because of my already low platelets that went down to an extremely alarming level. I was not happy about the transfusion they made me, and felt miserable because I could not work with the energy I usually put into my projects.

When I recovered, what I took back to Jakarta, besides a general but controlled weakness, was the wonderful memory of all the messages, calls, sms, whatsapps and so on, that never ceased to arrive to me. From you.

The closeness and care continued all through my recovery, with friends calling in to check on me, colleagues calling me on Skype to ask if I had slept enough or to order me to give up all work and just watch TV, and even angels who delivered freshly made guava juices to my bed…

I don’t know if it is because of my passion for human relationships, because I am lucky, or because I am always open to new people. Maybe a combination of the three. The thing is that I am surrounded, and I mean literally swamped, by amazing friends. And if I needed a proof of this, I had the perfect one right now, with my Dengue fever. With this amount of love and positive energy touching me, I feel strong and emotionally fit. And the future does not scare me because I know that I can count on this.

Voilà, I just wanted you to know. This video is for you

**AVVISO…POST UN PO’ PATETICO***

Un paio di settimane fa sono stata male. Mi hanno evacuata a Singapore con una Dengue molto forte. Di solito non mi preoccupo per la mia salute perchè sono abbastanza forte, e il mio buon umore ha sempre la meglio sulle malattie, ma questa volta è stato diverso. Mi sono sentita moralmente prosciugata da questi continui episodi  di cattiva salute, malissimo perchè era la terza volta che avevo la Dengue (il dottore mi ha spiegato che ogni volta si sta peggio che la precedente), e preoccupata perchè le mie piastrine, già basse in generale, sono scese a livelli estremamente allarmanti. Non ero contenta di dovermi sottoporre a una trasfusione, e mi sentivo depressa per non poter lavorare con l’energia che di solito riservo ai miei progetti.

Eppure, quando dopo qualche giorno mi sono ripresa, quello che ho riportato con me a Jakarta, oltre a una debolezza generale ma sotto controllo, è stato il ricordo meraviglioso di tutti i messaggi, chiamate, sms, whatsapp etc., non hanno mai smesso di inondarmi. Da parte vostra.

La vicinanza è continuata per tutto il periodo di convalescenza, con amici che mi chiamavano per controllarmi, colleghi che mi cercavano su Skype per chiedermi se avevo dormito abbastanza o per ordinarmi di smettere di lavorare e guardare la tele, e addirittura degli angeli che mi recapitavano a casa dei freschissimi succhi di guava…

Non so se è per la mia sfrenata passione per i rapporti umani, perchè sono fortunata, o perchè sono sempre aperta a nuove persone. Forse una combinazione delle tre cose. Di fatto sono circondata, anzi, letteralmente sommersa da amici incredibili. E se avevo bisogno di una prova, ce l’ho avuta proprio adesso con la Dengue. Con questa quantità di amore e di energia positiva che mi circonda, mi sento forte e intoccabile. E il futuro non mi spaventa perchè so che posso contare su questo.

Ecco, volevo solo dirvelo. Questo video è per voi ❤

Un commento Aggiungi il tuo

  1. Eleonora Gambon ha detto:

    Oooooh, mi spiace tu sia stata male! Un abbraccio forte!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...